Dr TSE, Chun Yip   謝雋曄
Lecturer I
Centre for Language in Education
Phone No: (852) 2948 7765
Fax No: (852) 2948 8042
Email: chunyip@eduhk.hk
Contact
Phone
(852) 2948 7765
Fax
(852) 2948 8042
Email
chunyip@eduhk.hk
External Appointment
  • 09/2016 – Present: Consultant for the community project of “Free Hong Kong Fonts”, Lady MacLehose Centre Dr. Lam Chik Suen District Elderly Community Centre, Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council.
  • 07/2013 – Present: Special Correspondent of the National Central Library, ROC.
  • 10/2020 – 12/2023: Specialist of the Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications.
  • 08/2020: Guest Speaker of the Nan Fung Group and the City University of Hong Kong.
  • 05/2020 – 12/2020: Panel Member of the Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications.
  • 05/2019: Oral Examiner of the Open University of Hong Kong.
  • 01/2019 – 02/2019: Guest Speaker of the Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications and the City University of Hong Kong.
  • 09/2014: Guest Speaker of the Chung Hwa Book Company (Hong Kong) Limited.
  • 11/2013: Guest Speaker of the Chu Hai College of Higher Education, Hong Kong.
  • 06/2013: Guest Speaker of the Community College at Lingnan University.
External Appointment

  • 09/2016 – Present: Consultant for the community project of “Free Hong Kong Fonts”, Lady MacLehose Centre Dr. Lam Chik Suen District Elderly Community Centre, Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council.
  • 07/2013 – Present: Special Correspondent of the National Central Library, ROC.
  • 10/2020 – 12/2023: Specialist of the Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications.
  • 08/2020: Guest Speaker of the Nan Fung Group and the City University of Hong Kong.
  • 05/2020 – 12/2020: Panel Member of the Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications.
  • 05/2019: Oral Examiner of the Open University of Hong Kong.
  • 01/2019 – 02/2019: Guest Speaker of the Hong Kong Council for Accreditation of Academic and Vocational Qualifications and the City University of Hong Kong.
  • 09/2014: Guest Speaker of the Chung Hwa Book Company (Hong Kong) Limited.
  • 11/2013: Guest Speaker of the Chu Hai College of Higher Education, Hong Kong.
  • 06/2013: Guest Speaker of the Community College at Lingnan University.
Selected Output

Scholarly Books, Monographs and Chapters
黃毓棟、謝雋曄、陳暘、趙剛(2017):《10分鐘寫好商業中文電郵:客戶服務篇》,香港,經濟日報出版社。
謝雋曄(2015):外籍教士與晚清兒童課餘圖書,輯於香港中文大學中文系編,《明清研究論叢》,(頁425-472),上海,上海古籍出版社。
楊文信、黃毓棟、明柔佑、謝雋曄、陳天浩(2014):《香江舊聞:十九世紀香港人的生活點滴》,香港,中華書局。
梁紹傑、謝雋曄(2012):晚清新學制小學德育教科書回顧,輯於單純、于建福主編,《國際儒學研究》,(頁66-88),北京,九州出版社。
謝雋曄(2011):《楊一清的政治生涯》,臺中,白象文化事業有限公司。
謝雋曄(2010):陸費逵與晚清兒童教育,輯於胡春惠、呂紹理主編,《現代化進程中的中國基層社會:兩岸三地歷史學研究生研討會論文選集》,(頁649-664),香港,珠海書院亞洲研究中心。

Journal Publications
謝雋曄(2021):淺談香港疫後閱讀風氣及圖書出版近況,《臺灣出版與閱讀》,13,44-51。
謝雋曄(2020):淺談香港近年親子共讀風氣:從香港出版學會兩份2019年閱讀調查報告說起,《臺灣出版與閱讀》,9,114-123。
謝雋曄(2019):淺談日本「治癒系」翻譯書籍對香港都市人的療癒效果,《臺灣出版與閱讀》,8,46-55。
謝雋曄(2018):淺談香港各界近年推動閱讀之新法,《臺灣出版與閱讀》,4,38-44。
謝雋曄(2018):淺談「凹」、「凸」二字筆順教學問題,《語文建設通訊(香港)》,116,37-40。
謝雋曄(2014):淺談香港近年漂書文化,《全國新書資訊月刊》,192,24-26。
謝雋曄(2014):香港文藝叢書出版近況──以《一九五○年代香港文學與文化叢書》為例,《全國新書資訊月刊》,190,56-61。
謝雋曄(2013):淺談香港近年閱讀盛事,《全國新書資訊月刊》,175,24-27。

Conference Papers
Kwong, O.P. & Tse, C.Y. (2019, March). Blended Learning to Develop Learners' Autonomy in Language Learning Under Globalization: The Online Self-learning Platform on Chinese Idioms. The 5th Asian Conference on Education and International Development 2019, Tokyo, Japan.
Tse, C. Y. (2018, May). A brief study on learning Chinese idioms through online self-learning package. The 11th Japan Education Conference, Kyoto, Japan.
Tse, C. Y. (2017, May). Chinese Language Education in Recent Hong Kong: A Brief Study on Wrongly Written Chinese Characters of Local University Students. Asian Conference on Language Learning 2017, Kobe, Japan.
謝雋曄(2016,12):淺談香港近年漢字教學問題,第一屆語文教育國際研討會,香港。
黃毓棟、謝雋曄(2015,4):50 至 70 年代香港應用文教學:以許錫慶《新編應用文》為例,「從文化及文學的角度詮釋香港歷史」會議,香港。
謝雋曄(2012,7):嘉約翰與廣東《小孩月報》鉤沉,明清研究新視野明清領域研究生論文發表會,香港。
梁紹傑、明柔佑、謝雋曄(2007,6):《香港近事編錄》鉤沉,香港的歷史與社會研究國際學術研討會,香港。

Project

Language Enhancement at EdUHK and Beyond: Fostering a Community of Practice on Technology-enhanced Language Learning and Teaching
This project intends to achieve the following objectives: 1). Identify creative and effective use of technologies in language learning and teaching (English / Cantonese / Putonghua / other modern languages); 2). Investigate how such technologies help to enhance students’ language learning and teachers’ language teaching through guided self-reflection and critical evaluations of their technology-enhanced language learning/teaching practices; 3). Build a Community of Practice on technology-enhance . . .
Project Start Year: 2020, Principal Investigator(s): WANG, Lixun 王立勛 (TSE, Chun Yip 謝雋曄 as Co-Investigator)
 
「網上視像教學」閱讀推廣大使計畫:變出無限可能
為提升準教師使用「會議視像軟件」教學的能力,並推廣課後閱讀風氣,本計畫透過舉辦網上分享會、中文書籍推廣短片設計比賽,繼而建立電子資源庫,讓本校學生通過最新資訊科技,學習如何向老師、學生、家長介紹值得一看的課外書籍及其閱讀方法,從而提升個人語文能力,為未來實習、就業早作準備。
Project Start Year: 2020, Principal Investigator(s): TSE, Chun Yip 謝雋曄
 
幼稚園或非華語學生「一漢字一故事」多媒體教材製作計畫
本計畫招募學生助理,協助語文教育中心製作約十則幼稚園或非華語中文科多媒體教材,供本中心中文增潤課程使用。計畫希望打破傳統刻板學習模式,讓學生學習以多媒體視訊方式,向本地學生甚至是其老師、家長,介紹一些能應用於校園或家庭的「漢字學習方法」。每則教材只以一個漢字及其背後的源流故事為中心,讓準教師學習如何通過多媒體及講故事形式吸引小朋友或非華語學生主動學習,以掌握一些基本漢字的形、音、義。
Project Start Year: 2020, Principal Investigator(s): TSE, Chun Yip 謝雋曄
 
「療癒閱讀學生大使」計畫
本計畫招募學生大使,協助語文教育中心教職員在校內推廣「療癒閱讀(Healing Reading)」風氣,鼓勵本校學生在課餘時能通過閱讀合適圖書,建立正向價值觀念。計畫旨於推廣「療癒閱讀」概念、運作方法、成效,以響應本校近年提倡「正向教育」、「語文發展」方針。
Project Start Year: 2019, Principal Investigator(s): TSE, Chun Yip 謝雋曄
 
The Online Self-learning Package on Workplace Chinese Communication
The Project aims at developing students' independent language capabilities in Chinese as well as professional and positive attitudes through the development of a self-access learning package on professional writing and speaking for the workplace, in order to strengthen their competence in the job market.
Project Start Year: 2018, Principal Investigator(s): KWONG, Oi Ping 鄺嬡萍, TSE, Chun Yip 謝雋曄
 
「修訂中文增潤課程網上自學教材」計畫
本計畫招募學生助理,協助語文教育中心修訂中文增潤課程現有的「網上自學教材」,供本校必修科目「中國語文二」、「中國語文三」及選修科目「初級廣州話一」、「初級廣州話二」使用。計畫旨於更新網上教材內容,比如刪去一些不合時宜的語例及舊式拼音系統,換上新例及目前流行的「粵拼」系統;並以「ispring suite」等電腦軟件,製作網上練習題目及答案,讓本校學生在課餘時候更方便自學,以響應本校近年提倡的「電子教學」、「綜合學習」方針。
Project Start Year: 2018, Principal Investigator(s): TSE, Chun Yip 謝雋曄
 
The Online Self-Learning Package on Chinese Idioms
This project's objective is to develop an online self-learning package on Chinese idioms so as to enhance students' Chinese language competence as well as develop their knowledge and appreciation of their cultural heritage.
Project Start Year: 2017, Principal Investigator(s): TSE, Chun Yip 謝雋曄
 
「初級廣州話一」教學短片拍攝計畫
本計畫招募學生助理,協助語文教育中心製作教學短片數則,供本中心「初級廣州話一」課程使用。計畫希望打破傳統刻板學習模式,以多媒體視訊方式,向新來港華籍學生介紹一些能應用於校園的廣州話「潮流用語」,吸引他們主動學習。
Project Start Year: 2017, Principal Investigator(s): TSE, Chun Yip 謝雋曄
 
Prizes and awards

Faculty Teaching Award

Date of receipt: 21/6/2019, Conferred by: Faculty of Humanities, The Education University of Hong Kong