Dr LAW, Yin Ling    羅燕玲 博士
Assistant Professor
Department of Chinese Language Studies
Contact
ORCiD
0000-0001-5270-5713
Phone
(852) 2948 7757
Email
lawyl@eduhk.hk
Address
10 Lo Ping Road, Tai Po, New Territories, Hong Kong
Website
https://pappl.eduhk.hk/rich/web/person.xhtml?pid=278150&name=LAW, Yin Ling
Research Interests
  • —   Chinese Linguistics(Specially in Chinese Paleography and Etymology)
  • —   Ancient Chinese Documents
  • —   Chinese Language Teaching
Personal Profile

Academic Qualifications

2008-2011

Ph.D in Chinese Language and Literature

The Chinese University of Hong Kong

2006-2008

MPhil in Chinese Language and Literature

The Chinese University of Hong Kong

2003-2006

B.A. (Hons.) in Chinese Language and Literature

The Chinese University of Hong Kong

 

Academic/Teaching Appointments

2021-present

Assistant Professor, Department of Chinese Language Studies, The Education University of Hong Kong

2013-2020

Lecturer, Department of Chinese Language and Literature, The Chinese University of Hong Kong

2012-2013

Lecturer, Language Center, Hong Kong Baptist University

 

Research Interests
  • —   Chinese Linguistics(Specially in Chinese Paleography and Etymology)
  • —   Ancient Chinese Documents
  • —   Chinese Language Teaching
Research Outputs
Scholarly Books, Monographs and Chapters
Chapter in an edited book (author)
羅燕玲 (2023)。 利用字源系統識字法學習文言詞彙。輯於陳曙光、何志恒和施仲謀編， 文言經典與文化教學實踐新探 (頁138-155)。香港，中國: 中華書局。 https://www.chunghwabookstore.com/products/9789888809813
羅燕玲和梁慧 (2023). 古典文學在IB語言A「語言與文學」課程中的現代意義. 輯於梁源、王嬋娟、施仲謀編, 國際文憑課程（IB）中文教學研究新探 (頁159-174). 香港，中國: 三聯書店. https://www.jointpublishing.com/publishing/upcoming-book/9789620451164.aspx
羅燕玲 (2021)。 在中小學課程教授《周易》的難點與突破。馮志弘, 許國惠, 施仲謀， 《中國歷史文化教育及研究》 (96-112)。中華書局(香港)有限公司。 https://julac.hosted.exlibrisgroup.com/primo-explore/search?query=any,contains,991017982329703410&vid=EDUHKFind@EdUHK Library
羅燕玲 (2020)。 給經注公允的評價──以詮釋學理論為鑑。何志華、沈培、潘銘基、張錦少， 古籍新詮：先秦兩漢文獻論集 (469-486)。香港: 香港中文大學出版社。
陳雄根、羅燕玲 (2016)。 王弼以《論語》注《易》研究。楊晉龍、劉柏宏， 魏晉南北朝經學國際學術研討會論文集 (185-202)。台灣: 台灣中央研究院中國文哲研究所。
羅燕玲 (2014)。 王弼《易》學主爻說中的義理成份。李雄溪、林慶彰， 嶺南大學經學國際學術研討會論文集 (179-200)。香港: 萬卷樓圖書股份有限公司。
羅燕玲 (2012)。 王弼對荀爽「陽升陰降」說之繼承與發展。丘亮輝， 國際易學研究 (147-172)。中國: 中國書籍出版社。

Journal Publications
Publication in refereed journal
羅燕玲 (2018)。 《周易集解》所引王弼注與《周易正義》互異考。 經學研究論壇，4，3-40。
羅燕玲 (2018)。 「古籍新詮──先秦兩漢文獻國際學術研討會暨中國文化研究所五十周年慶典」紀要。 國文天地，33（10），9-14。
羅燕玲 (2016)。 揚雄《法言》所見《易》道探析。 經學研究論壇，3，3-20。

Conference Papers
Invited conference paper
羅燕玲 (2021，6). 傳意技巧在教師語言中的運用。第六屆國際漢語教學研討會，香港。
羅燕玲 (2021，5). 《說文通訓定聲》與《儀禮經注一隅》訓詁材料比較研究。漢語研究的材料與方法——第二屆漢語語言學前沿問題國際論壇，香港。
羅燕玲 (2019，7). 《六十四卦經解》以史詮《易》的時代意義。清代乾嘉學術與科學思想國際研討會，香港。
羅燕玲 (2017，12). 漢字學習的新方向。普通話培訓測試中心二十周年慶典暨 第二屆語文教育國際研討會，香港。
羅燕玲 (2017，10). 經籍訓詁中的詮釋學意蘊。第十三屆中國訓詁學學術研討會，台灣。
Refereed conference paper
鄧蓉、羅燕玲 (2022，12). 課堂冥想對於課堂焦慮、課堂行為與記憶效率之影響的實證研究－以IBDP古典文學教學為例。第七屆國際漢語教學研討會，線上。 https://www.eduhk.hk/tcsl_7/
羅燕玲 (2022，7). 利用字源系統識字法學習文言詞彙 [論文發表]。第四屆語文教育國際研討會，香港，中國。 https://www.eduhk.hk/iccle_4/
羅燕玲 (2021，12). 有效地建構文言作品的閱讀圖式。第十屆華文教學國際論壇，香港。
羅燕玲 (2021，11). 利用字源系統識字法編纂漢語學習詞典。論文發表於第五屆漢語學習詞典學學術研討會，中國北京。

Projects
朱駿聲說字訓詁與解文訓詁的比較研究

Project Start Year: 2024, Principal Investigator(s): LAW, Yin Ling

 
承變之間：朱駿聲《六十四卦經解》研究價值的發現 Transmission and Change: Uncovering the Significance of Zhu Junsheng’s Liushisi Gua Jingjie
清代《說文》名家朱駿聲（1788-1858）著有《六十四卦經解》，學者多因其形式類近於資料彙編而認為此書只是集舊說之作，這使《經解》的價值歷來被忽視。其實在承繼之餘，朱氏創建亦多，本計劃將深入發掘《經解》的研究價值。
Project Start Year: 2022, Principal Investigator(s): LAW, Yin Ling

 
字源系統識字計劃 Research on Learning Chinese Characters through Etymology in a Systematic Way
本計劃目利用漢字在字形、字義方面的聯繫，設計系統化的識字教材，並透過字源的介紹，讓學生認識漢字的文化意蘊，提升識字教學的趣味。
Project Start Year: 2021, Principal Investigator(s): LAW, Yin Ling 羅燕玲